Certified Bengali-English Language Services
পেশাদার বাংলা-ইংরেজি দোভাষী এবং অনুবাদক। সঠিক, নিরপেক্ষ এবং সাংস্কৃতিকভাবে সাবলীল যোগাযোগ নিশ্চিত করা।
Dynamic and multi-skilled professional bridging the worlds of linguistics, business, and elite hospitality. With over 25 years of experience as a certified English-Bengali interpreter for the NHS, PSNI, and High Courts, I ensure flawless communication in critical sectors. Alongside my linguistic career as a published author, I bring strong business acumen as a part-qualified cost accountant and extensive experience as a premier chef, manager, and silver-service professional in the UK’s South Asian culinary scene.
What I Offer
Conversational interpreting between English and Hindi, available face-to-face, by video call, or remotely. Speaking only, I do not offer written translation for these languages
Conversational interpreting between English and Urdu, available face-to-face, by video call, or remotely. Speaking only, I do not offer written translation for these languages.
Certified translations of contracts, affidavits, court documents and legal correspondence maintaining strict legal equivalence.
Track Record
Freelance, Diversity NI & Flex Language Service
Provide expert, real-time interpreting and translation services bridging English and Bengali for diverse communities.
Self Motivation
Conducted extensive market research and quantitative/qualitative surveys to drive business insights.
Various Top-Tier Establishments, UK
Recognized as a top-class chef specializing in authentic Bangladeshi and South East Asian cuisine.
Whether you need a certified document translation or an interpreter for an upcoming appointment, get in touch to discuss your requirements.
Contact Bangla Digest